miércoles, 15 de julio de 2015

Sobre USCIS: Quiénes somos y cómo le servimos

¡Hola, lector de Compás!

En nuestro segundo blog, queremos asegurarnos de que usted comprende el rol de USCIS y los servicios y beneficios que proveemos. Para ello, hemos destacado los roles más importantes de nuestra agencia y clarificamos algunos conceptos erróneos que usted podría haber escuchado acerca de nosotros.

Quiénes somos
Somos el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) y protegemos la promesa de los Estados Unidos como nación de inmigrantes, proporcionando a nuestros clientes información precisa y útil, otorgando beneficios de inmigración y ciudadanía, promocionando la concienciación y la comprensión sobre la ciudadanía y asegurando la integridad de nuestro sistema migratorio.

Somos 19,000 empleados gubernamentales y contratistas de USCIS que laboramos en 223 oficinas en todo el mundo con unos mismos objetivos de servicio. El logro de nuestras metas es posible cuando los diferentes elementos de nuestra organización actúan como socios que trabajan hacia un resultado común.

Quiénes no somos
USCIS asumió de manera oficial la responsabilidad del servicio de inmigración del gobierno federal en 2003, luego que la Ley de Seguridad Nacional de 2002 transformara al antiguo INS en tres agencias: USCIS, ICE y CBP.

Aunque al igual que ICE y CBP formamos parte del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés), tenemos declaración de objetivos fundamentales y funciones diferentes.

Por tanto, ya no somos el antiguo Servicio de Inmigración y Naturalización (INS), ni somos ICE o CBP.

Evite las Estafas de Inmigración
Una de las metas más importantes de la misión de servicio público de USCIS es ayudarle a evitar las estafas de inmigración.  Muchas personas ofrecen ayuda sobre servicios de inmigración, pero no todos están autorizados para hacerlo. Aunque gran parte de estas personas tienen buenas intenciones, muchísimos otros quieren tomar ventaja de usted. Esto es contrario a la ley y podría ser considerado como una estafa de inmigración o una práctica ilícita de la ley de inmigración.


Si necesita asistencia llenando una solicitud o petición que desea presentar ante USCIS, asegúrese visitar uscis.gov/español y busque ayuda en el lugar correcto y a través de personas que están autorizadas para ayudarle.

Aceptar la ayuda equivocada puede:
  • Demorar el trámite de su solicitud o petición
  • Costarle tarifas innecesarias
  • Conllevarle procesos de remoción.
USCIS lanzó la iniciativa sobre la Práctica No Autorizada de la Ley de Inmigración (UPIL, por sus siglas en inglés) para combatir las estafas de inmigración mediante la cual proporciona a los solicitantes, a los proveedores de servicios legales y a las organizaciones de base comunitaria el conocimiento y las herramientas que necesitan para detectar y protegerlos de prácticas deshonestas.

Puede ver e imprimir varios opúsculos y afiches de manera gratuita y compartirlos con los miembros de su comunidad local u organizaciones.

Recuerde: Nunca pague por un formulario en blanco de USCIS. Usted puede descargar nuestros formularios gratis de nuestro sitio web.

Herramientas USCIS
Como parte de este esfuerzo de información y ayuda a la población de inmigrantes, ofrecemos diferentes herramientas en línea para nuestros clientes, las organizaciones que les sirven y el público general. Usted puede ahorrar tiempo utilizando una de nuestras muchas herramientas en línea. También puede dar seguimiento a su caso, coordinar una cita para comparecer a una de nuestras oficinas locales o verificar su elegibilidad de empleo.

Usted también puede encontrar recursos acerca de cómo convertirse en ciudadano estadounidense y encontrar ayuda a través de nuestros programas humanitarios.

Apreciamos nos envíe sus comentarios, de manera que podamos mejorar estas nuevas herramientas de servicio al cliente.

Para más información sobre USCIS y sus programas visite uscis.gov/Español. También puede seguirnos en nuestra página de Facebook en español (/USCIS.ES), Twitter (@USCIS_ES) y YouTube (/USCIS).

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Nota: sólo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.